Prevod od "bih poželeo" do Italijanski


Kako koristiti "bih poželeo" u rečenicama:

Ne, mislim... To nikome ne bih poželeo.
No, insomma... non lo augurerei a nessuno.
Plašim se da bih poželeo da ih izudaram.
Temo che potrei solo volerli bastonare.
To je poslednje što bih poželeo.
Questa è l'ultima cosa che voglio.
Za poèetak bih poželeo dobrodošlicu našim dvema novim èlanovima, Krisu i Meg Grifin.
Per prima cosa, vorrei dare il benvenuto a due nuovi membri, Chris e Meg Griffin.
Jedva sam èekao da te ovde vidim ovakvog, ali sada kad sam ovde, nikome to ne bih poželeo.
Ero impaziente di vederti quaggiu' in questo stato, ma ora che sono qui non lo augurerei a nessuno.
Ne bih poželeo ovo ni najgorem neprijatelju.
Non l'augurerei al mio peggior nemico.
Da se nisam rodio za kralja, ne bih poželeo takvu sudbinu.
Se non fossi nato per essere re, sicuramente non avrei desiderato questo fato per me.
Sad bih poželeo dobrodošlicu porodici Templ, koji su došli èak iz Džordžije da bi danas bili s nama.
Ora vorrei dare il benvenuto alla famiglia temple, che è venuta addirittura dalla georgia per partecipare a questo incontro.
Da li postoji neki razlog zašto bih poželeo da skočim s mosta?
Quindi, c'e' una sola cosa che mi metteva voglia di saltare da un ponte?
Nikome ne bih poželeo muke odbaèene osobe.
Non augurerei i problemi di un emarginato omosessuale a nessuno.
Ako postoji bilo šta što bih poželeo mojoj deci to je da i oni osete i okuse taj oseæaj drugarstva koji smo mi imali.
E se c'è una cosa che auguro ai miei figli è che loro possano sperimentare lo stesso cameratismo che c'era fra noi.
Ako postoji išta što bih poželeo svojoj deci jeste da i oni osete taj duh druženja koji smo mi imali.
E se c'è una cosa che auguro ai miei figli è che possano provare lo stesso cameratismo che abbiamo avuto noi.
Bila bi mi potrebna da ne bih dobio skorbut, ali te ne bih poželeo.
Mi... Mi serviresti per non prendere lo scorbuto, ma in realta' non ti vorrei.
Moja mama mi je pravila špagete sa iseckanim viršlama uvek kada bih poželeo, tako da me nije briga?
Ma mia madre mi faceva gli spaghetti con i pezzettini di hot dog sopra ogni volta che volevo, percio' a chi importa?
Nizašta na svetu ne bih poželeo da bude povreðen.
Non avrei mai e poi mai... - potuto volere il suo male.
Ne bih poželeo zatvorsku kugu ni nijgorem neprijatelju.
Fosse il mio peggior nemico, non gli augurerei un'epidemia in galera.
Èak i ja ne bih poželeo takvu sudbinu tim malim spodobama.
Nemmeno io augurerei un destino simile a quei piccoli mostriciattoli.
Nije mesto na koje bih poželeo da se vratim.
Non e' un posto dove sarei ansioso di ritornare.
5.1631338596344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?